DATA DA ÚLTIMA ATUALIZAÇÃO: Setembro de 2020

ANTES DE CONTINUAR, LEIA ATENTAMENTE AS SEGUINTES TERMOS DE UTILIZAÇÃO. NÃO ACEDA NEM UTILIZE ESTE SITE SE NÃO CONCORDAR COM AS PRESENTES TERMOS DE UTILIZAÇÃO.

Índice:

  1. Sobre nós e os Websites
  2. Sobre as Termos de utilização
  3. Os nossos Sites
    1. Sites Nacionais
      1. Austrália
      2. Áustria
      3. França
      4. Alemanha
      5. Hong Kong
      6. Itália
      7. Japão
      8. Singapura
      9. Espanha
      10. Suíça
      11. Reino Unido
      12. Estados Unidos
    2. Outros Sites
      1. EUA para Estrangeiros
      2. Outros países
      3. Site de Investidores Institucionais
      4. Site Regional da América Latina
  4. Acesso e alterações ao Site
  5. Direitos de Propriedade Intelectual
  6. Inexistência de aconselhamento/oferta
  7. Isenção de responsabilidade
  8. Isenção de responsabilidade relativamente a conteúdos de terceiros
  9. Sobre os seus dados
  10. Foro e legislação aplicável

1. Sobre nós e os Websites
As informações contidas nos nossos websites são publicadas pelas entidades associadas à Natixis Investment Managers que são propriedade ou controladas pela Natixis Investment Managers, uma holding bancária francesa de capital fechado que integra um conjunto variado de entidades especializadas em gestão e distribuição de investimentos a nível internacional. A Natixis Investment Managers não é regulada pela Autorité des Marchés Financiers (uma autoridade pública independente francesa responsável pela proteção dos investidores). Contudo, algumas das suas associadas estão sujeitas à regulação da Autorité des Marchés Financiers ou de outras autoridades reguladoras de mercado nas respetivas jurisdições de domicílio devido às suas próprias atividades (doravante, a holding bancária francesa bem como as suas entidades associadas de distribuição e gestão de investimentos a nível internacional, referidas como "Natixis Investment Managers" ou "nós" ou "nosso/a(s)", salvo indicação em contrário). Os nossos websites podem incluir ii informações combinadas fornecidas por várias entidades da Natixis Investment Managers, mas cada entidade é exclusivamente responsável pelas informações que fornece aos websites e pelas informações contidas nas áreas do(s) website(s) que são específicas de cada entidade da Natixis Investment Managers, tal como explicado mais à frente.

Os nossos websites (cada um referido individualmente como um "Site") são disponibilizados gratuitamente.

As referências ao “Site” devem ser entendidas como uma referência aos "Sites Nacionais" ou "Outro Site", conforme aplicável. As obrigações de cada entidade da Natixis Investment Managers dependem das leis e regulamentos locais aplicáveis, assim como dos produtos ou serviços prestados pela entidade da Natixis Investment Managers relevante. As entidades da Natixis Investment Managers realizam atividades regulamentadas apenas nas jurisdições e a partir das jurisdições nas quais têm licença ou autorização para tal. Os serviços e produtos que gerem não estão disponíveis para todos os investidores em todas as jurisdições. Para mais informações, consulte o Site relevante abaixo.

2. Sobre as Termos de utilização
Antes de começar a utilizar o Site, leia atentamente as seguintes Termos de utilização (as "Termos de utilização"). As Termos de utilização descrevem as condições mediante as quais pode usar o Site e explicam determinadas restrições jurídicas e regulamentares aplicáveis a qualquer investimento na gama de produtos e serviços da Natixis Investment Managers descritos nesse Site ou acessíveis através do mesmo.

Ao utilizar o Site confirma que aceita as presentes Termos de utilização e concorda em respeitar as mesmas. Caso não concorde com as presentes Termos de utilização, não aceda nem utilize o Site. Poderemos alterar ocasionalmente as presentes Termos de utilização para, entre outras coisas, cumprir leis ou regulamentos novos ou revistos. Caso as presentes Termos de utilização sejam atualizadas, a nova versão entrará em vigor e será aplicável a partir do dia em que for disponibilizada no Site relevante. Por conseguinte, recomendamos que leia as presentes Termos de utilização sempre que visitar o Site. As presentes Termos de utilização referem-se às seguintes condições adicionais, que também se aplicam à utilização do Site, sujeitas às modificações abaixo na secção "Sites Nacionais":

  • O nosso Declaração de Privacidade, global que descreve o modo como tratamos as informações pessoais que recolhemos ou recebemos dos utilizadores que visitam o Site.
  • A nossa Política de Cookies, que explica o modo como o nosso Site usa cookies.
Os termos, as condições e as restrições referidos no Site, incluindo as disposições ao abrigo das presentes Termos de utilização deste Site, representam a totalidade do acordo entre o utilizador e a Natixis Investment Managers relativo à utilização deste Site. Caso tenha um contrato ou celebre um contrato connosco em matéria de serviços ou produtos financeiros, note que se aplicam termos e condições específicos. Se tiver alguma pergunta relativa às presentes Termos de utilização, contacte-nos através do e-mail This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it..

3. Os nossos Sites
Os nossos Sites não se destinam a uma pessoa numa jurisdição onde, devido à nacionalidade, residência da pessoa ou qualquer outro motivo, a publicação ou disponibilidade do respetivo Site é proibida. As pessoas abrangidas por estas proibições não podem aceder ao Site. O respetivo Site e os conteúdos do mesmo destinam-se apenas a fins informativos e não devem ser interpretados como solicitação, aconselhamento, oferta ou recomendação para a aquisição de qualquer fundo, título ou serviço, em qualquer jurisdição, onde essa oferta, solicitação ou recomendação seja ilícita ou proibida. Não é possível subscrever um fundo ou subfundo diretamente num dos nossos Sites. Antes da decisão de investimento, é necessário consultar a documentação jurídica relativa ao fundo ou subfundo relevante.

Ao aceder ao Site relevante, o utilizador aceita cumprir todas as regras locais aplicáveis, relativamente à sua conduta online e à utilização do Site, incluindo todas as leis, regras, códigos e regulamentos do país no qual reside e do país a partir do qual acede ao Site, incluindo, entre outras, todas as leis, regras, códigos, regulamentos, decretos, atos, ordens, diretivas, legislação, normas e estatutos em matéria de impostos, contratos, propriedade intelectual, títulos, comércio eletrónico, banca, tecnologia, informática, fraude e privacidade.

I. Sites Nacionais

a. Austrália

O Site da Austrália é publicado pela Natixis Investment Managers Australia Pty Limited (ABN 60 088 786 289), uma sociedade de responsabilidade limitada australiana, autorizada e regulada pela Australia Securities & Investments Commission (ASIC) nos termos de uma licença australiana de serviços financeiros (n.º 246830). A Natixis Investment Managers Australia fornece serviços financeiros apenas a clientes grossistas, conforme definição da Corporations Act 2001 (Cth) e não devem ser usados por investidores de retalho. O Site da Austrália destina-se a residentes na Austrália ou a pessoas que de outra forma estão autorizadas a aceder a estas páginas. As pessoas que não satisfazem, pelo menos, um destes critérios não devem aceder ao Site da Austrália. Os visitantes do Site devem ter em conta que o Site da Austrália é regulado pelo nosso Privacy Statement, global e pela sua própria Política de Privacidade.

O Site da Austrália pode incluir informações fornecidas por outras entidades da Natixis Investment Managers . Contudo, cada entidade é exclusivamente responsável pelas informações que fornece ao Site da Austrália. O material no Site da Austrália é apenas para efeitos de informações gerais e não tem em consideração os seus objetivos pessoais, a sua situação financeira ou as suas necessidades. O utilizador deve considerar, juntamente com o seu consultor profissional, se as informações são adequadas às suas circunstâncias. Para mais informações, visite o Site da Austrália.

b. Áustria

O site da Áustria é emitido pela Natixis Investment Managers S.A., uma sociedade anónima formada segundo a legislação do Luxemburgo, autorizada e regulada pela Comissão de Supervisão do Setor Financeiro do Luxemburgo como Empresa de Gestão assim como Gestora Alternativa de Fundos de Investimento. A Natixis Investment Managers S.A. é uma subsidiária da Natixis Investment Managers, uma empresa-mãe bancária privada francesa organizada sob a forma de uma empresa pública limitada ("société anonyme") com n.º de registo 453 952 681 do registo de empresas em Paris.

c. França

O Site de França é publicado pela Natixis Investment Managers International, uma société anonyme [sociedade anónima] com um capital social de 51.371.060,28€ constituída ao abrigo do direito francês, autorizada e regulada pela Autorité des Marchés Financiers (a “AMF”) francesa, como sociedade de gestão com o n.º GP 90-009. A Natixis Investment Managers International está inscrita no Registo Comercial de Paris com o n.º 329 450 738. A morada da sede social da Natixis Investment Managers International é 43, avenue Pierre Mendés, France – 75013 Paris. A Natixis Investment Managers International é uma subsidiária da holding bancária francesa Natixis Investment Managers S.A.. O Site de França pode incluir informações fornecidas por outras entidades da Natixis Investment Managers. Contudo, cada entidade é exclusivamente responsável pelas informações que fornece ao Site de França. Todas as fotografias no Site de França são propriedade da Natixis Investment Managers ou dos respetivos autores e são usadas com a sua permissão.

Se aceder apenas ao Site de França para efeitos não comerciais, as disposições relativas à responsabilidade do Artigo.º 7 abaixo não se aplicam a si; ao invés, essas disposições são revogadas e substituídas pelo seguinte: Nós, as nossas associadas e os respetivos diretores, administradores, empregados e agentes não seremos responsáveis perante o utilizador por qualquer prejuízo ou dano que resulte de conduta dolosa, negligência ou declaração falsa do mesmo. Da mesma forma, não assumimos qualquer responsabilidade por perdas ou danos de qualquer espécie resultantes de uma ação de terceiros ou de um evento de força maior, tal como definido na legislação francesa e precedentes aplicáveis.

Se aceder apenas ao Site de França para efeitos não comerciais, as disposições relativas ao foro e lei aplicável do Artigo.º 10 abaixo não se aplicam a si; ao invés, essas disposições são revogadas e substituídas pelo seguinte: Muito embora as presentes Termos de utilização sejam regidas pelas leis da Commonwealth of Massachusetts (exceto as disposições relativas a conflitos de leis), o utilizador beneficiará de qualquer disposição obrigatória da lei francesa. Nenhuma das disposições das presentes Termos de utilização afeta o seu direito como consumidor francês ao abrigo de qualquer disposição obrigatória do direito do consumidor em França. Em caso de litígio decorrente do Site de França, o utilizador pode interpor uma ação nos tribunais competentes de França. Caso alguma das disposições das presentes Termos de utilização seja considerada ilícita, nula ou inaplicável, essa disposição será excluída e não irá prejudicar, limitar ou afetar a validade, legalidade e aplicabilidade das restantes disposições das presentes Termos de utilização.

Se aceder ao Site de França para efeitos comerciais, os artigos 7.º e 10.º das presentes Termos de utilização, respetivamente, continuam a aplicar-se à utilização do Site de França.

O Site de França limita-se a fundos e subfundos (e informações e documentos conexos) que tenham obtido autorização de colocação no mercado em França pela AMF... Os regulamentos europeus estabeleceram um conjunto comum de regras por forma a permitir a comercialização transfronteiriça de organismos de investimento coletivo cumprindo esses regulamentos. Esta base comum não proíbe métodos de implementação diferentes. Este é o motivo pelo qual um organismo de investimento coletivo europeu pode ser comercializado em França embora a atividade desse organismo não respeite regras idênticas às que são necessárias para a aprovação deste tipo de produto em França.

d. Alemanha

O Site da Alemanha é publicado pela Natixis Investment Managers S.A., Zweigniederlassung Deutschland, a sucursal alemã da Natixis Investment Managers S.A., uma Société Anonyme [sociedade anónima] constituída ao abrigo do direito luxemburguês, autorizada e regulada pela Commission de Surveillance du Secteur Financier do Luxemburgo, como sociedade de gestão e como gestor de fundos de investimento alternativos. A Natixis Investment Managers S.A. é uma subsidiária da Natixis Investment Managers, uma holding bancária francesa, constituída sob a forma de sociedade aberta de responsabilidade limitada ("société anonyme"), inscrita no Registo Comercial de Paris com o número 453 952 681. O Site da Alemanha destina-se a residentes na Alemanha ou a pessoas que de outra forma estão autorizadas a aceder a estas páginas. As pessoas que não satisfazem, pelo menos, um destes critérios não devem aceder ao Site da Alemanha. O Site da Alemanha pode incluir informações fornecidas por outras entidades da Natixis Investment Managers.

Relativamente ao Site da Alemanha, não excluímos nem limitamos a nossa responsabilidade por danos decorrentes de negligência grave ou ato irregular intencional da nossa parte. Além disso, não excluímos a nossa responsabilidade por morte, lesões corporais ou danos à saúde ou qualquer outra responsabilidade que não possa ser excluída ou limitada ao abrigo das leis e regulamentos aplicáveis na Alemanha.

e. Hong Kong

O Site de Hong Kong é publicado pela Natixis Investment Managers Hong Kong Limited, uma sociedade de responsabilidade limitada autorizada e regulada pela Securities and Futures Commission de Hong Kong nos termos de uma licença do Tipo 1 (N.º CE: AZR307). O Site de Hong Kong destina-se a residentes em Hong Kong ou a pessoas que de outra forma estão autorizadas a aceder a estas páginas. As pessoas que não satisfazem, pelo menos, um destes critérios não devem aceder ao Site de Hong Kong. O Site de Hong Kong pode incluir informações fornecidas por outras entidades da Natixis Investment Managers . Contudo, cada entidade é exclusivamente responsável pelas informações que fornece ao Site de Hong Kong. As informações no Site de Hong Kong destinam-se apenas a residentes em Hong Kong e para efeitos de consulta.

Relativamente ao Site de Hong Kong, não excluímos nem limitamos a nossa responsabilidade em caso de morte ou lesão corporal resultante de um ato de negligência ou fraudulento da nossa parte ou de qualquer outra responsabilidade que não possamos excluir ou limitar ao abrigo das leis e regulamentos aplicáveis.

f. Itália

O Site de Itália é publicado pela Natixis Investment Managers S.A., Succursale Italiana, a sucursal italiana da Natixis Investment Managers S.A., uma société anonyme [sociedade anónima] constituída ao abrigo do direito luxemburguês, autorizada e regulada pela Commission de Surveillance du Secteur Financier do Luxemburgo, como sociedade de gestão e como gestor de fundos de investimento alternativos. A Natixis Investment Managers S.A. é uma subsidiária da Natixis Investment Managers, uma holding bancária francesa, constituída sob a forma de sociedade aberta de responsabilidade limitada ("société anonyme") e inscrita no Registo Comercial de Paris com o número 453 952 681. O Site de Itália pode incluir informações fornecidas por outras entidades da Natixis Investment Managers. Contudo, cada entidade é exclusivamente responsável pelas informações que fornece ao Site de Itália. O Site de Itália destina-se a residentes em Itália ou a pessoas que de outra forma estão autorizadas a aceder a estas páginas. As pessoas que não satisfazem, pelo menos, um destes critérios não devem aceder ao Site de Itália.

Muito embora as presentes Termos de utilização sejam regidas pelas leis da Commonwealth of Massachusetts (exceto as disposições relativas a conflitos de leis), o utilizador beneficiará de qualquer disposição obrigatória da lei italiana. Nenhuma das disposições das presentes Termos de utilização afeta o seu direito como consumidor italiano ao abrigo de qualquer disposição obrigatória do direito do consumidor em Itália. Em caso de litígio decorrente do Site de Itália, o utilizador pode interpor uma ação nos tribunais competentes em Itália.

Relativamente ao Site de Itália, não excluímos nem limitamos a nossa responsabilidade em caso de morte ou lesão corporal resultante de negligência ou f fraude ou declarações falsas da nossa parte ou de qualquer outra responsabilidade que não possamos excluir ou limitar ao abrigo das leis e regulamentos aplicáveis.

O Site de Itália limita-se a fundos e subfundos (e informações e documentos conexos) que tenham obtido autorização de colocação no mercado em Itália pela Commissione Nazionale per la Societá e la Borsa (CONSOB). Os regulamentos europeus estabeleceram um conjunto comum de regras por forma a permitir a comercialização transfronteiriça de organismos de investimento coletivo cumprindo esses regulamentos. Esta base comum não proíbe métodos de implementação diferentes. Este é o motivo pelo qual um organismo de investimento coletivo europeu pode ser comercializado em Itália embora a atividade desse organismo não respeite regras idênticas às que são necessárias para a aprovação deste tipo de produto em Itália.

g. Japão

O Site do Japão é publicado pela Natixis Investment Managers Japan Co., Ltd., uma sociedade de responsabilidade limitada constituída ao abrigo das leis do Japão, autorizada e regulada pela Financial Services Agency (FSA) do Japão e pelo Kanto Local Finance Bureau (KLFB) nos termos de uma licença para consultadoria de investimentos. De referir que a utilização do Site do Japão está sujeita a outras Termos de utilização. Para mais informações, visite o Site do Japão. Os visitantes do Site devem ter em conta que o Site do Japão é regulado pelo nosso Declaração de Privacidadeglobal e pela sua própria Política de Privacidade.

h. Singapura

O Site de Singapura é publicado pela Natixis Investment Managers Singapore Limited (número de registo 199801044D), uma sociedade constituída em Singapura, autorizada pela Monetary Authority of Singapore (MAS) como titular de uma licença de serviços de mercados de capitais para gestão de fundos ao abrigo da Securities and Futures Act, Capítulo 289, de Singapura, e uma consultora financeira isenta ao abrigo da Financial Advisers Act, Capítulo 110, de Singapura. O Site de Singapura pode incluir informações fornecidas por outras entidades da Natixis Investment Managers. Contudo, cada entidade é exclusivamente responsável pelas informações que fornece ao Site de Singapura. Excetuando qualquer entidade da Natixis Investment Managers, uma pessoa que não seja parte destas Termos de utilização não tem nenhum direito ao abrigo da Contracts (Rights of Third Parties) Act, Capítulo 53B, de Singapura.

i. Espanha

O Site de Espanha é emitido pela Natixis Investment Managers, Sucursal en España (CIF: W0182578E), a filial espanhola da Natixis Investment Managers S.A., registada na CNMV com o n.º 8, e no Registo Mercantil de Madrid na Secção 8, página 522681, e tem sede registada em: calle Serrano, 90, 6º piso. A Natixis Investment Managers S.A. é uma sociedade anónima formada segundo a legislação do Luxemburgo, autorizada e regulada pela Comissão de Supervisão do Setor Financeiro do Luxemburgo como Empresa de Gestão assim como Gestora Alternativa de Fundos de Investimento. A Natixis Investment Managers S.A. é uma subsidiária da Natixis Investment Managers, uma empresa-mãe bancária privada francesa organizada sob a forma de uma empresa pública limitada ("société anonyme") com n.º de registo 453 952 681 do registo de empresas em Paris. O site de Espanha é exclusivamente dirigido a residentes em Espanha ou a pessoas com autorização de acesso a estas páginas. Qualquer pessoa que não cumpra estes requisitos não deverá ter acesso ao site de Espanha.

O site de Espanha está limitado a fundos e subfundos (e informações e documentos associados) com autorização para serem vendidos em Espanha pela Comisión Nacional del Mercado de Valores (CNMV). A diretiva 2009/65/CE do Parlamento Europeu e do Conselho de 13 de julho de 2009 sobre os empreendimentos de investimentos coletivos em valores mobiliários, tal como alterada ("Diretiva"), estabeleceu uma série de regras comuns para permitir a comercialização além-fronteiras de esquemas de investimento coletivos que cumpre as provisões da Diretiva. Esta base comum não proíbe diferentes métodos de implementação. Por esta razão, um empreendimento europeu para investimento coletivo pode ser comercializado em Espanha, mesmo se a atividade do dito empreendimento não cumprir as mesmas regras dos empreendimentos que deveriam cumprir essas regras se esse tipo de produto fosse emitido em Espanha. Se for cidadão espanhol com acesso a qualquer outro site de outro país, tenha em conta que será por sua conta e risco, de modo que qualquer investimento realizado nos termos previstos será considerado não solicitado.

j. Suíça

O Site da Suíça é publicado pela Natixis Investment Managers Switzerland, S. à. r. l., uma sociedade de responsabilidade limitada (société a responsabilité limitée) suíça autorizada e regulada pela Financial Markets Supervisory Authority (FINMA) Suíça para agir na qualidade de distribuidor de organismos de investimento coletivo nos termos do artigo 13.º, parágrafo 1 CISA. Relativamente aos fundos distribuídos na Suíça, o local de execução e jurisdição é a sede social do representante na Suíça. O representante e o agente pagador na Suíça dos fundos registados na FINMA para distribuição na ou a partir da Suíça é o RBC Investor Services Bank S.A., Esch-sur-Alzette, Zurich Branch, Badenerstrasse 567, P.O. Box 1292, 8048 Zurich, Switzerland. O Site da Suíça pode incluir informações fornecidas por outras entidades da Natixis Investment Managers. Contudo, cada entidade é exclusivamente responsável pelas informações que fornece ao Site da Suíça.

k. Reino Unido

O Site do Reino Unido é publicado pela Natixis Investment Managers UK Limited, uma sociedade fechada de responsabilidade limitada, constituída ao abrigo das leis de Inglaterra e autorizada e regulada pela Financial Conduct Authority do Reino Unido com o número de registo 190258. O Site do Reino Unido pode incluir informações fornecidas por outras entidades da Natixis Investment Managers. Contudo, cada entidade é exclusivamente responsável pelas informações que fornece ao Site do Reino Unido. Estas obras estão protegidas, entre outras, pelas leis de direitos de autor e por tratados internacionais. Reservamo-nos todos os direitos. O Site do Reino Unido destina-se a residentes no Reino Unido ou a pessoas que de outra forma estão autorizadas a aceder a estas páginas. As pessoas que não satisfazem, pelo menos, um destes critérios não devem aceder ao Site do Reino Unido.

Os Termos e Condições do Site do Reino Unido e as informações contidas no mesmo regem-se pelas leis de Inglaterra e do País de Gales. Em caso de litígio decorrente do Site do Reino Unido, o utilizador pode interpor uma ação nos tribunais competentes de Inglaterra e do País de Gales. Relativamente ao Site do Reino Unido, não excluímos nem limitamos a nossa responsabilidade em caso de morte ou lesão corporal resultante de negligência ou f fraude ou declarações falsas da nossa parte ou de qualquer outra responsabilidade que não possamos excluir ou limitar ao abrigo das leis e regulamentos aplicáveis. Mais especificamente, não excluímos os nossos deveres e responsabilidades ao abrigo dos regulamentos ou regras relativas aos mercados financeiros que nos possam ser aplicáveis (incluindo, entre outros, a Financial Services and Markets Act 2000 e normas de conduta ou comerciais da FCA no Reino Unido).

l. Estados Unidos

O Site dos Estados Unidos é publicado pela Natixis Distribution, L.P., uma corretora de finalidade limitada norte-americana e uma corretora de apresentação ao abrigo da NFA dos EUA. Nos EUA, os produtos e serviços de investimento são oferecidos pela Natixis Distribution, L.P. e NGAM Advisors, L.P. com estabelecimentos principais em 888 Boylston Street, Boston, MA 02199.

A Natixis Distribution L.P. atua como agente de solicitação para algumas das suas associadas, serve como distribuidor norte-americano dos Fundos Natixis e Fundos Loomis Sayles e é o agente de comercialização nos EUA dos Fundos The Oakmark (distribuídos pela Harris Associates Securities L.P.). A Natixis Advisors, L.P. é uma consultora americana de investimentos inscrita na Securities and Exchange Commission com o n.º SEC#801-48408. Managed Portfolio Advisors® e Active Index Advisors® são divisões da Natixis Advisors, L.P.  Cada uma das Natixis Distribution L.P. assim como a sua associada Natixis Advisors, L.P., é uma subsidiária da Natixis Investment Managers, LLC, uma holding bancária norte-americana. A Natixis Investment Managers, LLC é uma subsidiária da Natixis Investment Managers, uma holding bancária francesa, constituída sob a forma de sociedade aberta de responsabilidade limitada ("société anonyme"), inscrita no Registo Comercial de Paris com o número 453 952 681.

A Natixis Distribution L.P. é proprietária de todos os direitos de propriedade intelectual no Site dos EUA e dos materiais publicados no mesmo, incluindo, entre outros, todas as marcas comerciais, nomes comerciais, obras protegidas por direitos de autor, desenhos, invenções, quer estejam registados ou não. De referir que a utilização do Site dos EUA está sujeita a outras Termos de utilização. Para mais informações, visite o Site dos EUA.

Consulte diretamente o Site Nacional relevante para obter mais informações sobre a entidade, sucursal ou escritório local Natixis Investment Managers correspondente (o(s) “Escritório(s) Local(Locais)”) e os tipos de produtos e serviços que poderão estar disponíveis localmente para determinados tipos de investidores através desse Escritório Local.

II. Outros Sites

Além dos Sites que contêm conteúdos e informações específicos do país, por vezes a Natixis Investment Managers poderá manter outro tipo de Sites que são neutros em termos de jurisdição.

a. EUA para Estrangeiros

O Site dos EUA para Estrangeiros é publicado pela Natixis Distribution, L.P., uma corretora de finalidade limitada norte-americana. O Site dos EUA para Estrangeiros destina-se exclusivamente a ser usado por consultores financeiros dos EUA com clientes que não são norte-americanos, tal como definido pela FINRA (nas suas regras de conduta e materiais de interpretação) e pela Investment Advisers Act of 1940, na redação em vigor. Nos EUA, os produtos e serviços de investimento são oferecidos pela Natixis Distribution, L.P. e Natixis Advisors, L.P. com estabelecimentos principais em 888 Boylston Street, Boston, MA 02199.

A Natixis Distribution L.P. atua como agente de solicitação para algumas das suas associadas, serve como distribuidor norte-americano dos Fundos Natixis e Fundos Loomis Sayles e é o agente de comercialização nos EUA dos Fundos The Oakmark (distribuídos pela Harris Associates Securities L.P.). A Natixis Advisors, L.P. é uma consultora americana de investimentos inscrita na Securities and Exchange Commission com o n.º SEC#801-48408. Managed Portfolio Advisors® e Active Index Advisors® são divisões da Natixis Advisors, L.P.  Cada uma das Natixis Distribution L.P. assim como a sua associada Natixis Advisors, L.P., é uma subsidiária do Natixis Investment Managers, LLC, uma holding bancária norte-americana. A Natixis Investment Managers LLC é uma subsidiária da Natixis Investment Managers, uma holding bancária francesa, constituída sob a forma de sociedade aberta de responsabilidade limitada ("société anonyme"), inscrita no Registo Comercial de Paris com o número 453 952 681.

A Natixis Distribution L.P. é proprietária de todos os direitos de propriedade intelectual no Sites dos EUA para Estrangeiros e dos materiais publicados no mesmo, incluindo, entre outros, todas as marcas comerciais, nomes comerciais, trabalhos de autor, desenhos, invenções, quer estejam registados ou não. De referir que a utilização do Site dos EUA para Estrangeiros está sujeita a outras Termos de utilização. Para mais informações, visite o Site dos EUA para Estrangeiros.

b. Outros países

O nosso Site Global para Investidores é publicado pela Natixis Investment Managers S.A., uma société anonyme constituída ao abrigo das leis do Luxemburgo e regulada pela Commission de Surveillance du Secteur Financier do Luxemburgo. A Natixis Investment Managers S.A. é uma subsidiária da Natixis Investment Managers, uma holding bancária francesa, constituída sob a forma de sociedade aberta de responsabilidade limitada ("société anonyme”), inscrita no Registo Comercial de Paris com o número 453 952 681. A Natixis Investment Managers não é regulada pela Autorité des Marchés Financiers (uma autoridade pública independente francesa responsável pela proteção dos investidores). Contudo, algumas das suas associadas são reguladas pela Autorité des Marchés Financiers ou outras entidades reguladoras do mercado devido às suas próprias atividades.

c. Site Institucional

O nosso Site Institucional é publicado pela Natixis Investment Managers S.A. uma société anonyme [sociedade anónima] constituída ao abrigo do direito luxemburguês, autorizada e regulada pela Commission de Surveillance du Secteur Financier do Luxemburgo, como sociedade de gestão e como gestor de fundos de investimento alternativos. A Natixis Investment Managers S.A. é uma subsidiária da Natixis Investment Managers, uma holding bancária francesa, constituída sob a forma de sociedade aberta de responsabilidade limitada ("société anonyme”), inscrita no Registo Comercial de Paris com o número 453 952 681.

O Site destina-se exclusivamente a ser usado pelos nossos clientes e potenciais clientes institucionais. Embora as definições jurídicas de “investidor institucional” possam variar consoante o país, nas presentes Termos de utilização, este termo refere-se a gestores de ativos institucionais, por exemplo, fundos de pensões (públicos ou privados), companhias de seguros, instituições soberanas e bancos centrais, fundações, sociedades e consultores profissionais de investimentos, assim como outras categorias de investidores profissionais, tal como definido na DMIFF II. Como este Site contém informações que se destinam exclusivamente a investidores institucionais, restringimos o acesso ao nível do Site. Tal significa que para aceder ao Site e visualizar os seus conteúdos, tem de confirmar proativamente que é um investidor institucional ou outro tipo de investidor profissional tal como definido na DMIFF II. Este Site não se destina ao público em geral. Os investidores de retalho NÃO devem aceder a este Site. Caso opte por se autocertificar como investidor institucional e aceder a este Site, fá-lo por sua conta e risco.

d. Site Regional da América Latina

O nosso Site Regional da América Latina é publicado pela Natixis Investment Managers S.A. uma société anonyme [sociedade anónima] constituída ao abrigo do direito luxemburguês, autorizada e regulada pela Commission de Surveillance du Secteur Financier do Luxemburgo, como sociedade de gestão e como gestor de fundos de investimento alternativos. A Natixis Investment Managers S.A. é uma subsidiária da Natixis Investment Managers, uma holding bancária francesa, constituída sob a forma de sociedade aberta de responsabilidade limitada ("société anonyme”), inscrita no Registo Comercial de Paris com o número 453 952 681.

Este Site destina-se exclusivamente a ser usado por profissionais de investimento e outros investidores institucionais. Embora as definições jurídicas de “profissional de investimentos” ou “investidor institucional” possam variar consoante o país, nas presentes Termos de utilização, estes termos referem-se a gestores de ativos institucionais, por exemplo, fundos de pensões (públicos ou privados), companhias de seguros, instituições soberanas e bancos centrais, fundações, sociedades e consultores profissionais de investimentos, assim como outras categorias de investidores profissionais, tal como definido na DMIFF II. Como este Site contém informações que se destinam exclusivamente a investidores institucionais, restringimos o acesso ao nível do Site. Tal significa que para aceder ao Site e visualizar os seus conteúdos, tem de confirmar proativamente que é um investidores institucionais ou outro tipo de investidor profissional tal como definido na DMIFF II. Os produtos e/ou os serviços financeiros referidos neste Site poderão não estar disponíveis no seu país. Em determinadas jurisdições, apenas é possível realizar investimentos em produtos referidos neste Site com base num investimento privado limitado ou solicitação inversa.

O Site é fornecido apenas para efeitos de informação geral e as informações fornecidas neste Site não se destinam a ser acedidas ou usadas por uma pessoa ou entidade em qualquer jurisdição ou país no qual tal acesso ou uso constitua uma violação da lei ou regulamento ou que sujeitariam a Natixis Investment Managers, as suas associadas ou os seus produtos a qualquer obrigação de registo nessa jurisdição ou país. Este Site não se destina ao público em geral. Os investidores de retalho NÃO devem aceder a este Site. Caso opte por se autocertificar como investidor institucional e aceder a este Site, fá-lo por sua conta e risco.

A Natixis Investment Managers S.A. Oficina de Representación (Colombia) está autorizada como um escritório de representação local pela Superintendencia Financiera da Colômbia para realizar atividades de comercialização com uma natureza limitada tal como permitido ao abrigo do Decreto 2555 de 2010. A Natixis IM Mexico, S. de R.L. de C.V. não é uma entidade financeira regulada, intermediária de títulos ou gestora de investimento regulada pela Lei Mexicana relativa ao Mercado de Valores Mobiliários e não está inscrita na Comision Nacional Bancaria de Valores ou noutra autoridade mexicana. A Natixis Investment Managers Uruguay S.A. é uma consultora de investimentos registada, autorizada e supervisionada pelo Banco Central do Uruguai.
Consulte diretamente o Site Nacional relevante para obter mais informações sobre a entidade, sucursal ou escritório local Natixis Investment Managers correspondente (o(s) “Escritório(s) Local (Locais)”) e os tipos de produtos e serviços que poderão estar disponíveis localmente para determinados tipos de investidores através desse Escritório Local.

4. Acesso e alterações ao Site
As informações fornecidas neste Site não se destinam a ser acedidas ou usadas por uma pessoa ou entidade em qualquer jurisdição ou país no qual tal acesso ou uso constitua uma violação da lei ou regulamento ou que sujeitariam a Natixis Investment Managers, as suas associadas ou os seus produtos a qualquer obrigação de registo nessa jurisdição ou país. Poderemos atualizar ocasionalmente as informações no Site conforme seja necessário ao abrigo da legislação aplicável. Poderemos atualizar ou eliminar determinadas informações, ocasionalmente, por motivos comerciais, por exemplo, porque determinado tema já não é relevante. Todos os conteúdos neste Site são apresentados apenas a partir da data de publicação ou da data indicada e podem ser revogados devido a acontecimentos de mercado ou outras circunstâncias. O utilizador é responsável por atualizar o seu ecrã ou configurar as suas definições de cache no navegador de Internet a fim de garantir que visualiza os conteúdos mais recentes.

Como este Site é fornecido gratuitamente e apenas para efeitos informativos, o acesso ao mesmo não é permanente nem garantido. Nos casos em que o acesso é limitado, i asseguraremos que as comunicações obrigatórias ao abrigo das leis aplicáveis são feitas às partes necessárias por outros meios. Podemos cancelar o acesso do utilizador ao Site com ou sem justificação e sem aviso prévio. Apesar de envidarmos todos os esforços para manter a continuidade do Site, poderemos eliminar ou retirar os conteúdos fornecidos no Site ou poderemos encerrar o Site por motivos comerciais. Ocasionalmente, poderemos restringir ou suspender o acesso a algumas partes ou à totalidade do Site, por exemplo, para fins de manutenção.

Em geral, este Site deve ser visualizado usando um navegador de Internet convencional, como o Internet Explorer ou o Google Chrome. O utilizador poderá usar, por sua conta e risco, outros meios para aceder ao Site, mas deve estar ciente de que poderá sentir dificuldades na visualização dos conteúdos.

Determinadas partes deste Site poderão estar protegidas por uma palavra-passe ou requerer dados de início de sessão. O utilizador é responsável por manter a confidencialidade dos nomes de utilizador, palavras-passe, perguntas e respostas de segurança. O utilizador compreende que é o único responsável por todos os pedidos transmitidos eletronicamente e aceita que não estamos obrigados a questionar a autoridade ou titularidade das instruções que nos são dadas usando as suas palavras-passe ou outros dados de segurança e que temos o direito de agir consoante essas instruções. Não seremos responsáveis por qualquer perda, custo, despesa ou outra responsabilidade decorrente de tais instruções. Cabe ao utilizador a responsabilidade de nos informar imediatamente em caso de: (i) utilização não autorizada das suas palavras-passe e outros dados de segurança; e (ii) discrepâncias na sua conta.

5. Direitos de Propriedade Intelectual
Salvo indicação expressa em contrário no Site ou documentos relevantes, a Natixis Investment Managers é a proprietária de todos os direitos de propriedade intelectual no Site e dos materiais publicados no mesmo, incluindo, entre outros, todas as marcas comerciais, nomes comerciais, trabalhos de autor, desenhos, invenções, quer estejam registados ou não. Estes trabalhos estão protegidos por, entre outras coisas, leis de direitos de autor e tratados internacionais. Reservamo-nos todos os direitos. De referir que o Site poderá conter referências a direitos de autor, índices e marcas comerciais que poderão não estar registadas em todas as jurisdições.

Salvo disposição expressa em contrário nas presentes Termos de utilização, não conferimos, expressa ou implicitamente, quaisquer direitos ao utilizador e o utilizador aceita que não irá tentar, direta ou indiretamente, registar, impugnar ou contestar a validade da titularidade da nossa propriedade intelectual nem irá ajudar terceiros a fazê-lo. Conferimos ao utilizador uma licença pessoal, revogável, intransmissível e não exclusiva para usar este Site, desde que cumpra as presentes Termos de utilização. Não pode alterar, redistribuir, copiar, carregar, reproduzir, transmitir ou explorar comercialmente nenhum conteúdo deste Site. Contudo, pode transferir conteúdos para seu uso privado e não comercial. Porém, é estritamente proibida a utilização deste Site ou dos respetivos conteúdos para fins públicos ou comerciais. Todos os registos de terceiros são propriedade dos respetivos proprietários, sendo que nenhum destes está associado à Natixis Investment Managers nem às suas participadas ou associadas. Os terceiros proprietários de direitos de autor não patrocinam, subscrevem ou participam na prestação dos serviços, fundos ou outros produtos financeiros da Natixis.

Caso tenha alguma dúvida sobre estes direitos de propriedade intelectual ou queira obter autorização para usar qualquer conteúdo para outros fins que não os previstos nestas Termos de utilização, contacte-nos através do email This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.. Qualquer utilização não autorizada deste Site ou dos conteúdos do mesmo cancelará as permissões limitadas concedidas ao utilizador ao abrigo das presentes Termos de utilização e poderá constituir uma violação das leis, regras e regulamentos aplicáveis, incluindo, entre outras, lei de direitos de autor, lei de marcas comerciais e regulamentos e estatutos comerciais.

6. Inexistência de aconselhamento/oferta
Este Site não se destina a prestar-lhe qualquer aconselhamento em matéria de investimentos, impostos, seguros ou jurídico. Os conteúdos do Site destinam-se apenas a fins informativos e não devem ser interpretados como solicitação, aconselhamento, oferta ou recomendação para realizar qualquer investimento ou comprar qualquer fundo, título, produto ou outro instrumento financeiro em qualquer jurisdição onde essa oferta, solicitação ou recomendação seria ilícita ou proibida.

Algumas ferramentas poderão ser-lhe disponibilizadas através deste Site para lhe fornecer orientações gerais. Os reguladores aplicáveis consideraram que essas ferramentas fornecem apenas orientações gerais. O utilizador usa estas ferramentas por sua conta e risco e aceita que é responsável pela decisão se um produto, título ou serviço é apropriado ou adequado para si ou para o seu cliente. Recomendamos que obtenha aconselhamento junto de um especialista ou profissional independente antes de tomar qualquer decisão ou envidar qualquer ação (ou abster-se de envidar qualquer ação) incluindo, designadamente, adquirir um produto ou serviço financeiro, celebrar um contrato para esse efeito, ou tomar qualquer decisão após ter celebrado tal contrato.

7. Isenção de responsabilidade
As presentes Termos de utilização excluem ou limitam a nossa responsabilidade legal relativamente ao Site, na medida permitida pelas leis e regulamentos aplicáveis, e exceto nos termos previstos acima na secção "Sites Nacionais". Pedimos-lhe que leia atentamente as Termos de utilização. Não excluímos ou limitamos a nossa responsabilidade que não é possível excluir ou limitar nos termos das leis e regulamentos aplicáveis.

Embora tenhamos envidado esforços para assegurar que as informações neste Site são exatas, não damos qualquer garantia, expressa ou implícita, de que as informações são exatas e completas. Este Site é fornecido numa base “tal como está”, “mediante disponibilidade” e “com todos os seus defeitos”. Não garantimos que este Site irá satisfazer as suas necessidades e não nos comprometemos a atualizar o mesmo. O utilizador aceita assumir o risco total pela utilização que faz do Site. Além disso, não assumimos qualquer responsabilidade e não damos qualquer garantia relativamente às funções deste Site e não garantimos que o Site estará isento de erros, funcionará de forma ininterrupta, que os defeitos serão corrigidos ou que estará isento de vírus ou outros componentes prejudiciais.

Nós, as nossas associadas e os respetivos diretores, administradores, empregados e agentes não seremos responsáveis perante si por qualquer prejuízo ou dano que resulte do seu uso ou dependência das informações contidas no nosso Site ou da sua incapacidade de aceder ou usar o Site por um determinado período de tempo.

NOTA: O utilizador declara e garante que não irá usar este Site para uma finalidade que seja ilícita ou proibida ao abrigo das Termos de utilização. Como condição para usar o Site, concorda ainda que será responsável por todas as perdas decorrentes da sua utilização do Site ou da violação das presentes Termos de utilização.

8. Isenção de responsabilidade relativamente a conteúdos de terceiros
Este Site pode incluir ligações ou referências a conteúdos ou websites de terceiros, entre os quais, sites nas redes sociais. Estas ligações são fornecidas apenas para efeitos informativos e não constituem uma recomendação ou aprovação da nossa parte relativamente a esses terceiros ou aos seus websites. De referir que não controlamos os conteúdos dos websites de terceiros e não verificamos a exatidão dos conteúdos nesses websites. Consequentemente, não somos responsáveis pelos conteúdos desses websites de terceiros nem pela disponibilidade ou indisponibilidade dos mesmos.

Estes terceiros não têm qualquer ligação a nós e não patrocinam, subscrevem ou participam na prestação dos nossos serviços, fundos ou outros produtos financeiros. Caso existam informações sobre índices neste Site, essas informações são derivadas de terceiros e fornecidas numa base “tal como está”. O utilizador assume na íntegra o risco decorrente da utilização dessas informações. Nós e as entidades terceiras envolvidas na compilação, no cálculo ou na criação de informações sobre índices, não oferecemos qualquer garantia (incluindo, entre outras, garantias de originalidade, exatidão, suficiência, atualidade, não violação, comercialização e adequação para um determinado fim) relativamente a essas informações.

Não aprovamos esses sites nem os conteúdos dos mesmos e não somos responsáveis pelas condições desses sites ou pelos conteúdos publicados nos mesmos, exceto se nos apropriarmos especificamente dessas publicações (por exemplo, nos casos em que participamos ativamente nas redes sociais).

9. Sobre os seus dados
Quando acede ao Site, é gerado um "Cookie". Um cookie é uma pequena quantidade de dados que é transferida para o seu navegador de Internet por um servidor. Para obter informação detalhada sobre como usamos os cookies no nosso Site, leia a nossa Política de Cookies.

De modo a aceder a determinadas funcionalidades deste Site, poderá ter de nos fornecer informações sobre si incluindo, entre outras, o seu email. Concorda que todas as informações que transmite à Natixis Investment Managers são sempre exatas, corretas e atualizadas. Reservamo-nos expressamente o direito de monitorizar a sua utilização deste Site, conforme permitido ao abrigo das leis e regulamentos aplicáveis. Para obter mais informações sobre como procedemos ao tratamento dos dados pessoais obtidos quando visita um Site, leia o nosso Declaração de Privacidade. Também pode contactar o encarregado da proteção de dados (o “EPD”) da Natixis Investment Managers por email This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. ou telefone (+33 1 78 40 90 00) para obter mais informações sobre esta matéria.

10. Foro e legislação aplicável
Exceto nos termos previstos acima na secção "Sites Nacionais", e a não ser que a sua relação com a entidade Natixis Investment Managers relevante seja de outra forma regida por uma legislação local (caso em que a legislação e jurisdição local prevalecem e se aplicam diretamente às presentes Termos de utilização), estas Termos de utilização regem-se pelas leis da Commonwealth of Massachusetts (exceto as disposições relativas a conflitos de lei). Qualquer litígio decorrente da utilização deste Site ou das presentes Termos de utilização deve ser dirimido por um tribunal competente da Commonwealth of Massachusetts, salvo expressamente proibido pela legislação local aplicável. Caso alguma das disposições das presentes Termos de utilização seja considerada ilícita, nula ou inaplicável, essa disposição será excluída e não irá prejudicar, limitar ou afetar a validade, legalidade e aplicabilidade das restantes disposições das presentes Termos de utilização.

Email: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Morada postal:
Natixis Investment Managers
43 Avenue Pierre Mendes
75648 Paris Cedex 13 France