FECHA DE LA ÚLTIMA ACTUALIZACIÓN: 31 de enero de 2018

LEA DETENIDAMENTE LOS SIGUIENTES TÉRMINOS DE USO ANTES DE CONTINUAR. NO ACCEDA NI UTILICE ESTE SITIO WEB SI NO ACEPTA LOS TÉRMINOS DE USO CORRESPONDIENTES.

Índice:

  1. Sobre nosotros y los Sitios web
  2. Sobre los Términos de uso
  3. Sitios de países
    1. Australia
    2. Canadá
    3. Francia
    4. Alemania
    5. Hong Kong
    6. Italia
    7. Japón
    8. Singapur
    9. España
    10. Suiza
    11. Reino Unido
    12. Estados Unidos
    13. Estados Unidos extraterritorial
    14. Otros paises
  4. Acceso al sitio y modificaciones en el mismo
  5. Nuestros derechos de propiedad intelectual
  6. No constituye asesoramiento ni oferta
  7. Exención de responsabilidad
  8. Exención de responsabilidad sobre contenido de terceros
  9. Sobre sus datos
  10. Ley aplicable y jurisdicción

1. Sobre nosotros y los Sitios web
Natixis Investment Managers es la sociedad de cartera de un grupo diverso de entidades especializadas de gestión de inversiones y distribución de todo el mundo (en adelante, conjuntamente denominadas «Natixis Investment Managers» o «nosotros» o «nuestro» a menos que se especifique lo contrario).

Es posible que nuestros sitios web incluyan información combinada proporcionada por varias entidades Natixis Investment Managers, pero cada entidad es la única responsable de la información que proporciona en los sitios web y de la información incluida en las áreas de los sitios web específicos de cada entidad Natixis Investment Managers, tal como se detalla a continuación en la sección «Sitios de países».

Nuestros sitios web (cada uno denominado de forma individual como «Sitio») están disponibles de forma gratuita.

Las referencias al «Sitio» deben entenderse como una referencia al Sitio de país correspondiente, según corresponda. Las obligaciones de cada entidad Natixis Investment Managers vienen determinadas en función de las leyes y normativas vigentes, así como los servicios o productos ofrecidos por la entidad Natixis Investment Managers correspondiente. Las entidades Natixis Investment Managers llevan a cabo las actividades reguladas solo en y desde las jurisdicciones donde disponen de licencia y autorización para hacerlo. Los servicios y productos que gestionan no están disponibles para todos los inversores en todas las jurisdicciones. Consulte la sección Sitio de país correspondiente para obtener más información.

2. Sobre los Términos de uso
Antes de empezar a utilizar el Sitio, lea detenidamente los siguientes términos de uso (los «Términos de uso»). En los Términos de uso se describen las condiciones de uso del Sitio y se explican ciertas limitaciones jurídicas y normativas aplicables a cualquier inversión de la oferta de productos y servicios Natixis Investment Managers descritos en (o accesibles a través de) dicho Sitio.

Al utilizar el Sitio, confirma haber aceptado estos Términos de uso y su cumplimiento. Si no acepta los Términos de uso, no acceda al Sitio ni lo utilice. Es posible que modifiquemos los Términos de uso de vez en cuando para, por ejemplo, cumplir leyes o normativas nuevas o actualizadas. Si se actualizan los Términos de uso, la nueva versión entrará en vigor y será aplicable a partir del día en que se cargue en el Sitio correspondiente. Por consiguiente, le aconsejamos que lea los Términos de uso cada vez que visite el Sitio. Los términos de uso hacen referencia a los siguientes términos adicionales, que también se aplican al uso por parte del usuario del Sitio:

  • Nuestra Declaración de privacidad, que describe cómo procesamos los datos personales que recopilamos de los usuarios o que los usuarios nos proporcionan..
  • Nuestra Política de cookies, que explica el uso que hacemos de las cookies.
Los términos, condiciones y limitaciones indicados en el Sitio, incluidas las estipulaciones incluidas en los Términos de uso de este Sitio, representan todo el acuerdo entre usted y Natixis Investment Managers en referencia al uso de este Sitio. Si ha firmado o firma un contrato con nosotros relacionado con servicios o productos financieros, tenga en cuenta que se aplicarán condiciones y términos independientes. Si tiene preguntas relacionadas con los Términos de uso, póngase en contacto con nosotros a través de Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo..

3. Sitios de países
El Sitio no está destinado a personas de jurisdicciones en las que, por motivos de nacionalidad o residencia de la persona en cuestión, o por otra razón, su publicación o disponibilidad esté prohibida. Las personas a las cuales se aplican dichas prohibiciones no deben acceder al Sitio. Este Sitio y el contenido correspondiente se destinarán únicamente a fines informativos y no se deben considerar una invitación, asesoramiento, oferta ni recomendación de ningún fondo, título ni servicio en ninguna jurisdicción en la que dicha oferta, invitación o recomendación sea ilegal o no haya sido autorizada.

Al acceder al Sitio, acepta cumplir todas las leyes, reglas y normativas locales relativas al uso del Sitio entre las que se incluyen todas las leyes, reglas, códigos y normativas vigentes en el país en el que reside y en el país desde el que accede a dicho Sitio, incluidos, sin limitación, todas las leyes, reglas, códigos, normativas, decretos, actas, órdenes, directivas, legislaciones, proyectos de ley y estatutos referentes a fiscalidad, contratos, propiedad intelectual, títulos, comercio electrónico, banca, tecnología, informática, estafas y privacidad.

a. Australia

El Sitio de Australia ha sido publicado por Natixis Investment Managers Australia Pty Limited (ABN 60 088 786 289), una sociedad de responsabilidad limitada australiana autorizada y regulada por la Comisión del Mercado de Valores de Australia («ASIC») con Licencia de Servicios Financieros Australianos (n.º 246830). Natixis Investment Managers Australia presta servicios financieros exclusivamente a clientes mayoristas, según lo definido en la Ley de Sociedades Anónimas de 2001 (Commonwealth) y no se debe considerar adecuada para clientes particulares. El Sitio de Australia está dirigido exclusivamente a personas residentes en Australia o a aquellas personas que de otro modo hayan recibido autorización para acceder a las páginas en cuestión. Las personas que no cumplan dichos criterios no deben acceder al Sitio de Australia.

El Sitio de Australia también puede incluir información proporcionada por otras entidades Natixis Investment Managers; sin embargo, cada entidad es la única responsable de la información que proporciona al Sitio de Australia. El material que se incluye en el Sitio de Australia se proporciona solo para información general y no tiene en cuenta los objetivos personales, situación financiera ni necesidades de los usuarios. Usted deberá considerar, junto con el asesor profesional correspondiente, si la información se ajusta a sus circunstancias.

b. Canadá

El Sitio de Canadá ha sido publicado por Natixis Investment Managers Canada L.P., una sociedad de responsabilidad limitada de Ontario. El Sitio de Canadá también puede incluir información proporcionada por otras entidades Natixis Investment Managers; sin embargo, cada entidad es la única responsable de la información que proporciona al Sitio de Canadá. El Sitio de Canadá Site está destinado al uso exclusivo de los distribuidores. Tenga en cuenta que el uso del Sitio de Canadá está sujeto a unos términos de uso independientes. Para obtener información adicional, consulte el Sitio de Canadá.

c. Francia

El Sitio de Francia ha sido publicado por Natixis Investment Managers International, una sociedad anónima constituida de conformidad con la ley francesa, autorizada y regulada por la Autorité des Marchés Financiers francesa como Empresa de gestión con n.º de compañía GP 90-009. Natixis Investment Managers International está inscrita en el Registro Mercantil de París con el n.º 329 450 738. El domicilio social de Natixis Investment Managers International está ubicado en 43, avenue Pierre Mendés, France – 75013 París. Natixis Investment Managers International es una filial de Natixis Investment Managers. El Sitio de Francia también puede incluir información proporcionada por otras entidades Natixis Investment Managers; sin embargo, cada entidad es la única responsable de la información que proporciona al Sitio de Francia.

Si solo accede al Sitio de Francia por motivos no profesionales las disposiciones sobre responsabilidad del Artículo 7 que encontrará a continuación no se le aplican; en su lugar, dichas disposiciones quedan sustituidas por lo siguiente: Ni nosotros ni ninguno de nuestros afiliados, ni sus respectivos ejecutivos, directores, administradores, empleados y agentes, nos haremos responsables ante usted por ningún daño o pérdida de cualquier tipo y cualquiera que sea la causa si se debe a su propia conducta indebida, negligencia o falsa declaración. Asimismo, no asumiremos ninguna responsabilidad por ningún daño o perdida de cualquier tipo y cualquiera que sea la causa si se debe a la acción de un tercero o a un evento de fuerza mayor, tal como lo define la ley y la jurisprudencia francesa.

Si solo accede al Sitio de Francia por motivos no profesionales, las disposiciones sobre la ley vigente del Artículo 10 que encontrará a continuación no se le aplican; en su lugar, dichas disposiciones quedan sustituidas por lo siguiente: Pese a que estos Términos de uso se rigen por las leyes de la Commonwealth de Massachusetts (excepto el conflicto de disposiciones judiciales), se beneficiará de las disposiciones obligatorias de la ley francesa. Nada de lo recogido en estos Términos de uso afecta a su derecho como consumidor francés de ampararse en cualquier disposición obligatoria de las leyes del consumidor francés. Cualquier reclamación relacionada con un litigio surgido como consecuencia del uso de este Sitio o de acuerdo con estos Términos de uso se debe presentar ante un órgano jurisdiccional competente ubicado en la Commonwealth de Massachusetts. Sin embargo, respecto a estos Términos de uso, también puede presentar una reclamación ante los tribunales competentes de Francia, donde reside. Si alguna disposición de estos Términos de uso se considera ilegal, nula o imposible de aplicar, dicha disposición se considerará divisible de los Términos de uso y no perjudicará, limitará ni afectará a la validez, legalidad ni fuerza ejecutiva del resto de disposiciones.

Si accede al Sitio de Francia con finalidades profesionales, el Artículo 7 y el Artículo 10 de los presentes Términos de uso, respectivamente, se seguirán aplicando a su uso del Sitio de Francia.

El Sitio de Francia se limita a los fondos y subfondos (así como a la información y documentación relacionadas) autorizados para su venta por la Autorité des Marchés Financiers («AMF»). La Directiva del Parlamento y del Consejo (CE) 65/2009, de 13 de julio de 2009, relativa a los Organismos de inversión colectiva en valores mobiliarios (en su forma enmendada) (la «Directiva») estableció un conjunto de reglas comunes para permitir la comercialización transfronteriza de sistemas de inversión colectiva que se ajustaran a lo dispuesto en la Directiva. Esta base común no prohibió métodos diferentes de implementación. Por este motivo un sistema de inversión colectiva europeo puede comercializarse en Francia incluso si la actividad de dicho sistema no cumple unas reglas idénticas a las exigidas para la aprobación de este tipo de producto en Francia.

d. Alemania

El Sitio de Alemania ha sido publicado por Natixis Investment Managers S.A. Zweigniederlassung Deutschland, la filial alemana de Natixis Investment Managers S.A., una sociedad anónima constituida de conformidad con la ley de Luxemburgo, autorizada y regulada por la Luxembourg Commission de Surveillance du Secteur Financier como Empresa de gestión y como Gestor de Fondos de Inversión Alternativos. Natixis Investment Managers S.A. es una filial de Natixis Investment Managers. El Sitio de Alemania está dirigido exclusivamente a personas residentes en Alemania o a aquellas personas que de otro modo hayan recibido autorización para acceder a las páginas en cuestión. Las personas que no cumplan dichos criterios no deben acceder al Sitio de Alemania. El Sitio de Alemania también puede incluir información proporcionada por otras entidades Natixis Investment Managers.

Respecto al Sitio de Alemania, no excluimos ni limitamos nuestra responsabilidad por daños derivados de negligencia grave o acción dolosa voluntaria por nuestra parte. La compañía tampoco excluye su responsabilidad por daños vitales, físicos o a la salud, o por cualquier otra responsabilidad que no pueda ser excluida o limitada por las leyes y normativas alemanas vigentes.

e. Hong Kong

El Sitio de Hong Kong ha sido publicado por Natixis Investment Managers Hong Kong Limited, una empresa de responsabilidad limitada autorizada y regulada por la Comisión de Valores y Futuros de Hong Kong con una licencia de Tipo 1 (CE n.º: AZR307). El Sitio de Hong Kong está dirigido exclusivamente a personas residentes en Hong Kong o a aquellas personas que de otro modo hayan recibido autorización para acceder a las páginas en cuestión. Las personas que no cumplan dichos criterios no deben acceder al Sitio de Hong Kong. El Sitio de Hong Kong también puede incluir información proporcionada por otras entidades Natixis Investment Managers; sin embargo, cada entidad es la única responsable de la información que proporciona al Sitio de Hong Kong. La información del Sitio de Hong Kong se proporciona a los residentes en Hong Kong solo como referencia.

Respecto al Sitio de Hong Kong, no excluimos ni limitamos nuestra responsabilidad por fallecimiento o daños personales derivados de negligencia o fraude por nuestra parte, así como tampoco cualquier otra responsabilidad que no pueda ser excluida ni limitada por las leyes y normativas vigentes.

f. Italia

El Sitio de Italia ha sido publicado por Natixis Investment Managers S.A., Succursale Italiana, la filial italiana de Natixis Investment Managers S.A., una sociedad anónima constituida de conformidad con la ley de Luxemburgo, autorizada y regulada por la Luxembourg Commission de Surveillance du Secteur Financier como Empresa de gestión y como Gestor de Fondos de Inversión Alternativos. Natixis Investment Managers S.A. es una filial de Natixis Investment Managers. El Sitio de Italia también puede incluir información proporcionada por otras entidades Natixis Investment Managers; sin embargo, cada entidad es la única responsable de la información que proporciona al Sitio de Italia. El Sitio de Italia está dirigido exclusivamente a personas residentes en Italia o a aquellas personas que de otro modo hayan recibido autorización para acceder a las páginas en cuestión. Las personas que no cumplan dichos criterios no deben acceder al Sitio de Italia.

Pese a que estos Términos de uso se rigen por las leyes de la Commonwealth de Massachusetts (excepto el conflicto de disposiciones judiciales), se beneficiará de las disposiciones obligatorias de la ley italiana. Nada de lo recogido en estos Términos de uso afecta a su derecho como consumidor italiano de ampararse en cualquier disposición obligatoria de las leyes del consumidor francés. Cualquier reclamación relacionada con un litigio surgido como consecuencia del uso del Sitio de Italia se debe presentar ante los órganos jurisdiccionales competentes de Italia.

Respecto al Sitio de Italia, no excluimos ni limitamos nuestra responsabilidad por fallecimiento o daños personales derivados de negligencia, fraude o falsa declaración por nuestra parte, así como tampoco cualquier otra responsabilidad que no pueda ser excluida ni limitada por las leyes y normativas vigentes.

El Sitio de Italia se limita a los fondos y subfondos (así como a la información y documentación relacionadas) autorizados para su venta por la Commissione Nazionale per la Societá e la Borsa (CONSOB). La Directiva del Parlamento y del Consejo (CE) 65/2009, de 13 de julio de 2009, relativa a los Organismos de inversión colectiva en valores mobiliarios (en su forma enmendada) (la «Directiva») estableció un conjunto de reglas comunes para permitir la comercialización transfronteriza de sistemas de inversión colectiva que se ajustaran a lo dispuesto en la Directiva. Esta base común no prohibió métodos diferentes de implementación. Por este motivo un sistema de inversión colectiva europeo puede comercializarse en Italia incluso si la actividad de dicho sistema no cumple unas reglas idénticas a las exigidas para la aprobación de este tipo de producto en Italia.

g. Japón

El Sitio de Japón ha sido publicado por Natixis Investment Managers Japan Co., Ltd., una empresa de responsabilidad limitada constituida de conformidad con las leyes de Japón, autorizada y regulada por la Agencia de Servicios Financieros de Japón (FSA) y la Oficina Financiera Local de Kanto (KLFB) con licencia de asesoría de inversión. El Sitio de Japón también puede incluir información proporcionada por otras entidades Natixis Investment Managers; sin embargo, cada entidad es la única responsable de la información que proporciona al Sitio de Japón.

h. Singapur

El Sitio de Singapur ha sido publicado por Natixis Investment Managers Singapore (inscrita en el Registro Mercantil con n.º 53102724D), una división de Ostrum Asset Management Asia, Limited (inscrita en el Registro Mercantil con n.º 199801044D), una sociedad constituida en Singapur licenciada por la Autoridad Monetaria de Singapur (MAS) como titular de una licencia para prestar servicios de mercados de capital en virtud de la Ley de Valores y Futuros de Singapur, Capítulo 289, y exenta de asesor financiero en virtud de la Ley de Asesores Financieros de Singapur, Capítulo 110. El Sitio de Singapur también puede incluir información proporcionada por otras entidades Natixis Investment Managers; sin embargo, cada entidad es la única responsable de la información que proporciona al Sitio de Singapur. A excepción de cualquiera de las entidades Natixis Investment Managers, una persona que no sea parte de estos Términos de uso no tendrá derechos correspondientes a la Ley de contratos de Singapur (Derechos de terceros), Capítulo 53B, para aplicar ninguno de los presentes Términos de uso.

i. España

El Sitio de España ha sido publicado por Natixis Investment Managers, Sucursal en España (CIF: W0182578E), la filial española de Natixis Investment Managers S.A., registrada en la CNMV con n.º 8, y en el Registro Mercantil de Madrid en la Sección 8, Página 522681 y con domicilio social en calle Serrano, 90, 6 planta. Natixis Investment Managers S.A., una sociedad anónima constituida de conformidad con la ley de Luxemburgo, autorizada y regulada por la Luxembourg Commission de Surveillance du Secteur Financier como Empresa de gestión y como Gestor de Fondos de Inversión Alternativos. Natixis Investment Managers S.A. es una filial de Natixis Investment Managers. El Sitio de España está dirigido exclusivamente a personas residentes en España o a aquellas personas que de otro modo hayan recibido autorización para acceder a las páginas en cuestión. Las personas que no cumplan dichos criterios no deben acceder al Sitio de España.

El Sitio de España se limita a los fondos y subfondos (así como a la información y documentación relacionadas) autorizados para su venta por la Comisión Nacional del Mercado de Valores (CNMV). La Directiva del Parlamento y del Consejo (CE) 65/2009, de 13 de julio de 2009, relativa a los Organismos de inversión colectiva en valores mobiliarios (en su forma enmendada) (la «Directiva») estableció un conjunto de reglas comunes para permitir la comercialización transfronteriza de sistemas de inversión colectiva que se ajustaran a lo dispuesto en la Directiva. Esta base común no prohibió métodos diferentes de implementación. Por este motivo un sistema de inversión colectiva europeo puede comercializarse en España incluso si la actividad de dicho sistema no cumple unas reglas idénticas a las exigidas para la aprobación de este tipo de producto en España. Si un ciudadano español que accede a un sitio de otro país, tenga en cuenta que lo hace por su cuenta y riesgo y bajo su responsabilidad; de modo que cualquier inversión que ejecute en dichos términos se considerará no solicitada.

j. Suiza

El Sitio de Suiza ha sido publicado por Natixis Investment Managers Switzerland, S. à. r. l., una empresa de responsabilidad limitada suiza autorizada y regulada por la Autoridad Suiza de Supervisión del Mercado Financiero (FINMA) para prestar servicios como distribuidor de sistemas de inversión colectiva en virtud del Art.13 párrafo 1 CISA. Respecto a los fondos distribuidos en Suiza, el lugar de cumplimiento y jurisdicción es el domicilio social del representante en Suiza. El representante y agente pagador en Suiza de los fondos registrados con FINMA para su distribución en o desde Suiza es RBC Investor Services Bank S.A., Esch-sur-Alzette, Zurich Branch, Badenerstrasse 567, P.O. Box 1292, 8048 Zurich, Suiza. El Sitio de Suiza también puede incluir información proporcionada por otras entidades Natixis Investment Managers; sin embargo, cada entidad es la única responsable de la información que proporciona al Sitio de Suiza.

k. Reino Unido

El Sitio de Reino Unido ha sido publicado por Natixis Investment Managers UK Limited, una sociedad de responsabilidad limitada constituida de conformidad con las leyes de Inglaterra y autorizada y regulada por la Autoridad de Conducta Financiera del Reino Unido con el número de registro 190258. El Sitio del Reino Unido también puede incluir información proporcionada por otras entidades Natixis Investment Managers; sin embargo, cada entidad es la única responsable de la información que proporciona al Sitio del Reino Unido. Estas obras están protegidas, entre otros, por las leyes de propiedad intelectual y tratados de todo el mundo. Nos reservamos tales derechos. El Sitio del Reino Unido está dirigido exclusivamente a personas residentes en el Reino Unido o a aquellas personas que de otro modo hayan recibido autorización para acceder a las páginas en cuestión. Las personas que no cumplan dichos criterios no deben acceder al Sitio del Reino Unido.

Los Términos y condiciones del Sitio del Reino Unido y la información del Sitio del Reino Unido se rigen por las leyes de Inglaterra y Gales. Cualquier reclamación relacionada con un litigio surgido como consecuencia del uso del Sitio del Reino Unido se debe presentar ante los órganos jurisdiccionales competentes de Inglaterra y Gales. Respecto al Sitio del Reino Unido, no excluimos ni limitamos nuestra responsabilidad por fallecimiento o daños personales derivados de negligencia, fraude o falsa declaración por nuestra parte, así como tampoco cualquier otra responsabilidad que no pueda ser excluida ni limitada por las leyes y normativas vigentes. En concreto, no excluimos nuestros deberes ni responsabilidades respecto a las normativas o reglas de los mercados financieros que puedan ser aplicables a nuestras actividades (incluidos, a título enunciativo y no limitativo, la Ley de Servicios Financieros y Mercados de 2000 y cualquier norma de conducta empresarial de la FCA en el Reino Unido).

l. Estados Unidos

El Sitio de EE. UU. ha sido publicado por Natixis Distribution, L.P., un bróker/agente de objetivo limitado estadounidense y un bróker intermediario de la NFA estadounidense. En los Estados Unidos, los productos y servicios de inversión se ofrecen a través de Natixis Distribution, L.P. y NGAM Advisors, L.P. que tiene ubicadas las sedes principales en 888 Boylston Street, Boston, MA 02199.

Natixis Distribution L.P. actúa como agente solicitante para algunos de sus afiliados, sirve de distribuidor estadounidense de Natixis Funds y Loomis Sayles Funds y es el agente de marketing estadounidense de The Oakmark Funds (distribuido por Harris Associates Securities L.P.). Natixis Advisors, L.P. es una asesoría de inversión estadounidense registrada en la Comisión de Bolsa y Valoresunder con SEC#801-48408. Managed Portfolio Advisors® y Active Index Advisors® son divisiones de Natixis Advisors, L.P. Cada Natixis Distribution L.P., así como su afiliado Natixis Advisors, L.P., son subsidiarias de Natixis Investment Managers, L.P., una sociedad bancaria de cartera estadounidense. Natixis Investment Managers, L.P. es una subsidiaria de Natixis Investment Managers, una sociedad bancaria de cartera privada francesa organizada en forma de sociedad anónima inscrita en el registro mercantil de París con número 453 952 681.

Natixis Distribution L.P. es la propietaria de todos los derechos de propiedad intelectual en el Sitio de Estados Unidos y del material que en él se publique, incluido, entre otros, todas las marcas comerciales, nombres comerciales, obras protegidas, diseños, inventos, tanto si están registrados como si no lo están. Tenga en cuenta que el uso del Sitio de Estados Unidos está sujeto a unos términos de uso independientes. Para obtener información adicional, consulte el Sitio de Estados Unidos.

m. Estados Unidos extraterritorial

El Sitio de Estados unidos extraterritorial ha sido publicado por Natixis Distribution, L.P., un bróker/agente de objetivo limitado estadounidense. El Sitio de Estados Unidos extraterritorial está destinado exclusivamente a asesores financieros estadounidenses con clientes no estadounidenses, tal como se define en FINRA (en las reglas de conducta y materiales interpretativos) y en la Ley de Asesores de Inversión de 1940, en su forma enmendada. En los Estados Unidos, los productos y servicios de inversión se ofrecen a través de Natixis Distribution, L.P. que tiene ubicadas las sedes principales en 888 Boylston Street, Boston, MA 02199.

Natixis Distribution L.P. actúa como agente solicitante para algunos de sus afiliados, sirve de distribuidor estadounidense de Natixis Funds y Loomis Sayles Funds y es el agente de marketing estadounidense de The Oakmark Funds (distribuido por Harris Associates Securities L.P.). Natixis Advisors, L.P. es una asesoría de inversión estadounidense registrada en la Comisión de Bolsa y Valores con SEC#801-48408. Managed Portfolio Advisors® y Active Index Advisors® son divisiones de Natixis Advisors, L.P. Cada Natixis Distribution L.P., así como su afiliado Natixis Advisors, L.P., son subsidiarias de Natixis Investment Managers, L.P., una sociedad bancaria de cartera estadounidense. Natixis Investment Managers, L.P. es una subsidiaria de Natixis Investment Managers, una sociedad bancaria de cartera privada francesa organizada en forma de sociedad anónima inscrita en el registro mercantil de París con número 453 952 681.

Natixis Distribution L.P. es la propietaria de todos los derechos de propiedad intelectual en el Sitio de Estados Unidos extraterritorial y del material que en él se publique, incluido, entre otros, todas las marcas comerciales, nombres comerciales, obras protegidas, diseños, inventos, tanto si están registrados como si no lo están. Tenga en cuenta que el uso del Sitio de Estados Unidos extraterritorial está sujeto a unos términos de uso independientes. Para obtener información adicional, consulte el Sitio de Estados Unidos extraterritorial.

n. Otros países

Sitio de Inversores Globales ha sido publicado por Natixis Investment Managers S.A., una sociedad anónima constituida de conformidad con la ley de Luxemburgo y regulada por la Luxembourg Commission de Surveillance du Secteur Financier. Natixis Investment Managers S.A. es una subsidiaria de Natixis Investment Managers, una sociedad bancaria de cartera privada francesa organizada en forma de sociedad anónima inscrita en el registro mercantil de París con número 453 952 681. Natixis Investment Managers no está regulada por la Autorité des Marchés Financiers (una autoridad pública independiente francesa encargada de proteger a los inversores). Con todo, algunos de sus afiliados pueden estar regulados por la Autorité des Marchés Financiers o por otras autoridades reguladoras del mercado a causa de su propia actividad empresarial. El representante legal de Natixis Investment Managers es Jean Raby. La sede central de Natixis Investment Managers está ubicada en 43 avenue Pierre Mendes, 75013 París. SIRET: 453 952 681 00022. N.º de IVA: FR74 453 952 681.

Consulte directamente el Sitio de país correspondiente para obtener información adicional sobre la entidad, filial u oficina Natixis Investment Managers que corresponda (las «Oficinas locales») y los tipos de productos y servicios que puedan estar localmente disponibles para determinados tipos de inversores a través de dicha Oficina local.

4. Acceso al sitio y modificaciones en el mismo
La información proporcionada en el Sitio no está pensada para su acceso o uso por parte de ninguna persona o entidad en una jurisdicción o país donde dicho acceso o uso pueda contravenir las normativas o leyes o donde pueda sea contrario a la ley o normativa donde pueda someter a Natixis Investment Managers, sus afiliados o sus productos a un requisito de registro en dicha jurisdicción o país. Es posible que actualicemos la información del Sitio de vez en cuando según lo requieran las leyes vigentes. Es posible que actualicemos o eliminemos determinada información de vez en cuando por motivos empresariales, por ejemplo, porque el tema en cuestión ya no sea relevante. Todo el contenido de este Sitio se presenta solo a partir de la fecha publicada o indicada y puede ser reemplazado por posteriores acontecimientos del mercado u otras circunstancias. El usuario es responsable de actualizar la pantalla o de definir la configuración de caché en el navegador web para asegurarse de estar viendo el contenido más reciente.

Puesto que este Sitio es meramente informativo y se proporciona de forma gratuita, el acceso al mismo no es permanente ni está garantizado; cuando el acceso esté restringido, nos aseguraremos de que cualquier comunicación requerida por las leyes vigentes llegue a las partes necesarias por otros medios. Podemos finalizar su acceso al sitio por cualquier motivo o por ninguno sin previo aviso. Si bien intentamos realizar esfuerzos comercialmente razonables por mantener la continuidad del Sitio, podemos retirar o eliminar lo que ofrecemos en el Sitio, o cerrarlo, por motivos empresariales. De vez en cuando, podemos limitar o suspender el acceso a ciertas partes de nuestro Sitio, o a todo el Sitio, por ejemplo, para llevar a cabo tareas de mantenimiento.

En general, el Sitio está diseñado para ser visualizado mediante un navegador web convencional, como Internet Explorer o Google Chrome. Si bien se pueden utilizar otros medios para acceder al Sitio, tenga en cuenta que es posible que no se visualice con tanta precisión. Utilícelos bajo su propia responsabilidad.

Es posible que determinadas partes del Sitio estén protegidas mediante contraseña o requieran iniciar sesión. El usuario es responsable de velar por la confidencialidad de los nombres de usuario, contraseñas y preguntas y respuestas de seguridad. El usuario entiende que es el único responsable de todas las solicitudes transmitidas electrónicamente y acepta que no estamos obligados a consultar la autoridad o la propiedad de las instrucciones que se nos proporcionen con sus contraseñas u otros datos de seguridad y que tendremos derecho a actuar sobre tales instrucciones. No seremos responsables de pérdidas, costos, gastos ni responsabilidad de ningún tipo derivados de dichas instrucciones. Es responsabilidad del usuario notificarnos inmediatamente de: (i) el uso no autorizado de sus contraseñas y otros datos de seguridad y (ii) contradicciones en su cuenta.

5. Nuestros derechos de propiedad intelectual
A menos que se especifique lo contrario directamente en el Sitio de país correspondiente, Natixis Distribution L.P. es la propietaria de todos los derechos de propiedad intelectual en el Sitio y del material que en él se publique, incluido, entre otros, todas las marcas comerciales, nombres comerciales, obras protegidas, diseños, inventos, tanto si están registrados como si no lo están. Estas obras están protegidas, entre otros, por las leyes de propiedad intelectual y tratados de todo el mundo. Nos reservamos tales derechos. Salvo indicación expresa en contrario en estos Términos y condiciones, no le concedemos ningún derecho, expreso o implícito, y usted acepta no intentar de ninguna forma, ni directa ni indirectamente, registrar, denunciar ni impugnar la validez de la posesión de nuestra propiedad intelectual o ayudar a terceros a hacer lo propio. Le concedemos una licencia personal, revocable, no transferible y no exclusiva para utilizar este Sitio; dicha concesión está condicionada al cumplimiento continuo por su parte de estos Términos de uso. No puede alterar, redistribuir, copiar, cargar, reproducir, transmitir o explotar comercialmente ningún contenido de este Sitio. Sin embargo, se le permite descargar contenido para su uso personal y no comercial, pero cualquier uso de este Sitio o del contenido correspondiente para fines públicos o comerciales queda estrictamente prohibido.

Si tiene alguna consulta acerca de estos derechos de propiedad intelectual o desea obtener permiso para utilizar contenido más allá de los usos permitidos en estos Términos de uso, póngase en contacto a través de Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.. Cualquier uso no autorizado de este Sitio o de su contenido rescindirá los permisos limitados que le han sido concedidos en virtud de estos Términos de uso y podría infringir las leyes, reglas y normativas vigentes, incluidas, a título enunciativo y no limitativo, las leyes de derechos de autor, las leyes de marcas registradas y las normativas y estatutos comerciales.

6. No constituye asesoramiento ni oferta
Este Sitio no pretende ofrecer asesoramiento en materia de inversiones, asuntos fiscales, seguros o temas jurídicos. El contenido del Sitio es meramente informativo y nada de lo contenido en este Sitio se debe considerar una invitación, asesoramiento, oferta o recomendación para adquirir una inversión, valor, fondo, título o producto en ninguna jurisdicción en la que dicha oferta, invitación o recomendación sea ilegal o no haya sido autorizada.

Puede haber determinadas herramientas en este Sitio que se hayan puesto a su disposición con orientaciones generales. Reguladores aplicables han considerado que dichas herramientas solo sirven para ofrecer directrices generales. Utilice estas herramientas bajo su propia responsabilidad y acepte que es su propia decisión si un producto, título o servicio es adecuado o apto para usted o su cliente. Le recomendamos que obtenga asesoramiento profesional o experto antes de tomar una decisión o antes de ejecutar (o dejar de ejecutar) una acción (incluidas, entre otras, la compra de un producto o servicio financiero, la firma de un contrato, o la toma de cualquier decisión una vez firmado dicho contrato).

7. Exención de responsabilidad
Estos Términos de uso excluyen o limitan nuestra responsabilidad legal respecto al Sitio, en la medida en que las leyes y normativas lo permitan, y salvo cuando no se describa lo contrario en el apartado «Sitios de países». Asegúrese de leerlo detenidamente. No excluimos ni limitamos ninguna de las responsabilidades a las que estamos obligados por las leyes y normativas vigentes.

Pese a que hemos realizado esfuerzos razonables para asegurarnos de que la información incluida en este Sitio sea precisa, no ofrecemos ninguna representación ni garantía, expresa o implícita, de que la información sea precisa o completa. Este Sitio se proporciona «tal cual» y «con todos sus errores». No garantizamos que este Sitio satisfaga sus necesidades y tampoco que lo vayamos a actualizar. Acepta asumir todo el riesgo en cuanto al uso por su parte de este Sitio. Asimismo, no asumimos ninguna responsabilidad y no ofrecemos ninguna representación ni garantía respecto a las funciones de este Sitio, así como tampoco garantizamos que el Sitio no contenga errores, o no vaya a sufrir interrupciones, que los defectos vayan a ser corregidos o que esté libre de virus o de otros componentes dañinos.

Ni nosotros ni ninguno de nuestros afiliados, ni sus respectivos ejecutivos, directores, administradores, empleados y agentes, nos haremos responsables ante usted por ningún daño o pérdida de cualquier tipo y cualquiera que sea la causa si se debe a su uso o dependencia de información de nuestro Sitio o a su incapacidad para acceder o utilizar el Sitio durante un período de tiempo.

TENGA EN CUENTA QUE: Declara y garantiza que no utilizará este Sitio para ninguna finalidad ilegal o prohibida según los Términos de uso. Como condición para su uso de este Sitio, también acepta ser responsable de todas las pérdidas derivadas de su uso de nuestro Sitio o de la infracción de estos Términos de uso.

8. Exención de responsabilidad sobre contenido de terceros
Este Sitio puede contener enlaces o referencias a contenido o sitios web de terceros que pueden incluir, a título enunciativo y no limitativo, sitios de redes sociales. Estos enlaces se proporcionan a título informativo exclusivamente y no constituyen recomendación ni declaración de apoyo por nuestra parte a dicho tercero o a su sitio web. Tenga en cuenta que no tenemos control sobre el contenido de un sitio web externo y no hemos comprobado la precisión del contenido de dicho sitio web externo. En consecuencia, no nos hacemos responsables del contenido ni de la disponibilidad (o falta de disponibilidad) de dichos sitios web externos.

Los terceros en cuestión no son nuestros afiliados y no promocionan, apoyan o participan en el suministro de nuestros servicios, fondos ni otros productos financieros. En la medida en que la información de índice se encuentra en este Sitio, dicha información se deriva de terceros y se proporción «tal cual». El usuario asume todo el riesgo al utilizar dicha información. Nosotros y cada una de las entidades externas involucradas en la compilación, el cálculo o la creación de la información de índice, renunciamos a todas las garantías (incluidas, a título enunciativo y no limitativo, las garantías de originalidad, exactitud, integridad, puntualidad, no infracción, comercialización e idoneidad para una finalidad concreta) respecto a dicha información.

No respaldamos dichos sitios ni el contenido correspondiente y no somos responsables de la condición de los sitios o del contenido que se publica en dichos sitios, excepto en la medida en que tomamos posesión de dichas publicaciones de forma específica (por ejemplo, si participamos activamente en redes sociales).

9. Sobre sus datos
Al acceder al Sitio se creará lo que se conoce técnicamente como «cookie». Una cookie es una pequeña cantidad de datos que se transfiere al navegador mediante un servidor web. Para obtener más información sobre cómo utilizamos las cookies en nuestro Sitio, lega la Política de cookies.

Para acceder a determinadas funciones del Sitio, es posible que se le solicite información personal, incluida, a título enunciativo y no limitativo, su dirección de correo electrónico. Acepta que la información que proporcione a Natixis Investment Managers será exacta, correcta y actualizada. Nos reservamos de forma explícita el derecho a supervisar el uso por su parte de este Sitio, en la medida permitida por las leyes y normativas vigentes. Para obtener más información sobre cómo y por qué procesamos los datos personales que obtenemos de usted como resultados de sus visitas al Sitio, consulte la Declaración de privacidad. Si lo desea, se puede poner en contacto con el responsable de protección de datos global de Natixis Investment Managers por correo electrónico a través de Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. o por teléfono mediante el número +33 1 78 40 90 00 para obtener más información sobre este asunto.

10. Ley aplicable y jurisdicción
Excepto por lo indicado anteriormente en la sección «Sitios de países» y a menos que la relación con la entidad Natixis Investment Managers correspondiente se rija por una ley local (en cuyo caso prevalecerá y será directamente aplicable a estos Términos de uso), estos Términos de uso se rigen por las leyes de la Commonwealth de Massachusetts (excepto el conflicto de disposiciones judiciales). Cualquier reclamación relacionada con un litigio surgido como consecuencia del uso de este Sitio o de acuerdo con estos Términos de uso se debe presentar ante un órgano jurisdiccional competente ubicado en la Commonwealth de Massachusetts, a menos que quede explícitamente prohibido por la ley local vigente. Si alguna disposición de estos Términos de uso se considera ilegal, nula o imposible de aplicar, dicha disposición se considerará divisible de los Términos de uso y no perjudicará, limitará ni afectará a la validez, legalidad ni fuerza ejecutiva del resto de disposiciones.

Representante legal: Jean Raby, consejero delegado
Correo electrónico: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
Dirección de correo:
Natixis Investment Managers
43 Avenue Pierre Mendes
75648 París Cedex 13 Francia